Carraig organiza la Asamblea Extraordinaria de la ACT

Carraig Linguistic Services organiza este año la asamblea extraordinaria de la Agrupación de Centros especializados en Traducción (ACT), colectivo fundado en 1990 que agrupa a las empresas del sector. La reunión se celebrará en el mes de marzo en A Coruña.
Los principales temas que se abordarán en este encuentro, que reunirá a los 45 miembros de la ACT, son la protección de datos de carácter personal, el establecimiento de criterios para la prestación de servicios de traducción de calidad, la aplicación de las normativas ISO y las perspectivas de futuro del sector. Esta asamblea extraordinaria contará con la presencia del presidente de la ACT, Miguel Núñez.

La ACT preside el Comité Técnico Nacional de AENOR para el desarrollo de la Norma Europea de Servicios de Traducción. Este comité es uno de los componentes del BT/TF 138 (Bureau Technique/Task Force) del CEN (Comité Europeo de Normalización) que preside la EUATC. Esta norma estará pensada para certificación, de forma similar a la norma ISO 9001:2000. A diferencia de ésta última, la norma europea establecerá los criterios mínimos para la prestación de un servicio de traducción de calidad.